«Пилигрим. Иосиф Бродский» петербургского театра Vertumn
Официально говоря, это литературно-джазовая постановка. Но в реальности это очень проникновенный разговор о поэте и разговор с ним самим. Актеры Елена Бедрак и Михаил Каргапольцев не пытаются стать поэтом на сцене, они делают так, что он появляется сам: из интонации, из паузы, из того, как слово ложится в тишину.
Михаил Каргапольцев — это отдельная история. Его внешнее сходство с молодым Бродским сразу бросается в глаза, и особенно при появлении на заднем фоне видеоряда с фотографиями и видео Бродского. Но дело даже не в сходстве, а в том, что он не читает стихи, а именно живет ими.
Елена Бедрак работает как контрапункт. Она не тянет одеяло на себя, но именно её интонации часто задают ритм и смысл. Когда она читает фрагменты из книги Соломона Волкова «Диалоги с Иосифом Бродским», в её подаче нет ни журналистского напора, ни сухого цитирования, это звучит как разговор, в котором каждое слово взвешено.
Очень необычно, как они вдвоём выстраивают диалоги из текстов, которые изначально не были диалогами. Из отрывков интервью, писем, стихов они собирают живой разговор. Они не просто читают по ролям, они как будто спорят друг с другом через тексты, и в этом споре рождается образ Бродского — сложный, упрямый, ироничный.
Музыка (клавишные, контрабас, ударные) - отдельный персонаж: она не украшает, а разговаривает, спорит или соглашается. Музыку специально для спектакля написал Юрий Бедрак. Иногда, правда, мне хотелось сделать ее чуть потише.
Видеоряд здесь не ради красивой картинки, он работает как внутренний взгляд, как мысли, которые не произносят вслух. На экране то мелькают городские силуэты, то фотографии, то картины, и всё это не перебивает сцену, а добавляет ей глубины.
И если вы любите Бродского, то „Пилигрим“ точно стоит увидеть.
Гастроли театра Vertumn чаще всего проходят на уютной сцене Центр Владимира Высоцкого
Здесь же галерея «Сэм Брук»
Официально говоря, это литературно-джазовая постановка. Но в реальности это очень проникновенный разговор о поэте и разговор с ним самим. Актеры Елена Бедрак и Михаил Каргапольцев не пытаются стать поэтом на сцене, они делают так, что он появляется сам: из интонации, из паузы, из того, как слово ложится в тишину.
Михаил Каргапольцев — это отдельная история. Его внешнее сходство с молодым Бродским сразу бросается в глаза, и особенно при появлении на заднем фоне видеоряда с фотографиями и видео Бродского. Но дело даже не в сходстве, а в том, что он не читает стихи, а именно живет ими.
Елена Бедрак работает как контрапункт. Она не тянет одеяло на себя, но именно её интонации часто задают ритм и смысл. Когда она читает фрагменты из книги Соломона Волкова «Диалоги с Иосифом Бродским», в её подаче нет ни журналистского напора, ни сухого цитирования, это звучит как разговор, в котором каждое слово взвешено.
Очень необычно, как они вдвоём выстраивают диалоги из текстов, которые изначально не были диалогами. Из отрывков интервью, писем, стихов они собирают живой разговор. Они не просто читают по ролям, они как будто спорят друг с другом через тексты, и в этом споре рождается образ Бродского — сложный, упрямый, ироничный.
Музыка (клавишные, контрабас, ударные) - отдельный персонаж: она не украшает, а разговаривает, спорит или соглашается. Музыку специально для спектакля написал Юрий Бедрак. Иногда, правда, мне хотелось сделать ее чуть потише.
Видеоряд здесь не ради красивой картинки, он работает как внутренний взгляд, как мысли, которые не произносят вслух. На экране то мелькают городские силуэты, то фотографии, то картины, и всё это не перебивает сцену, а добавляет ей глубины.
И если вы любите Бродского, то „Пилигрим“ точно стоит увидеть.
Гастроли театра Vertumn чаще всего проходят на уютной сцене Центр Владимира Высоцкого