Список лучших фильмов про Иностранноязычная адаптация
-
Бесы
Франция, 1987, Драма
Экранизация бессмертного романа Ф.М. Достоевского польским киноклассиком Анджеем Вайдой.
-
Звонок
США, Япония, 2002, Детектив, Триллер, Ужасы
В 2002 году на экраны вышел фильм Звонок, который является ремейком японского фильма ужасов, снятого по мотивам популярного одноимённого романа.
-
-
Принцесса на горошине
СССР, 1976, Детский, Семейный
Когда принцу пришла пора жениться, он отправился на поиски жены, но они не увенчались успехом. Принц вернулся домой, где вскоре и нашел ту, о которой мечтал.
-
Бекет
Великобритания, США, 1964, Драма, Биография
Историческая драма о противостоянии двух старых друзей, ставших злейшими врагами.
-
Самое громкое дело Мегрэ
Австрия, Италия, Франция, 1966, Детектив
Во время разбойного нападения из Парижского музея исчезает невероятно дорогое полотно Ван Гога.
-
Жестокие игры
США, 1999, Драма, Мелодрама
Американская драма с элементами триллера "Жестокие игры" вышла в 1999 году, сразу стала невероятно популярной и завоевала несколько кинонаград.
-
Скорбное бесчувствие
СССР, 1986, Драма
Фантазия по мотивам пьесы Б. Шоу «Дом, где разбиваются сердца».
-
Рам и Лила
Индия, 2013, Драма, Мелодрама, Мюзикл
Рам и Лила — история любви индийского бродяги и красавицы. Молодые люди молоды и страстны, но их счастью мешает родовая вражда, длящаяся уже пятьсот лет.
-
Страсть
Германия, Франция, 2012, Детектив, Драма, Триллер
Брайан Де Пальма возвращается к густому нуару.
-
Русалочка
Болгария, СССР, 1976, Фэнтези, Мелодрама, Семейный, Мюзикл
Классическая история о русалочке и ее чистой любви к юноше.
-
Анастасия
США, 1997, Драма, Приключения, Фэнтези, Мультфильм, Семейный, Мюзикл
Фантастическая и прекрасная сказка про лжепринцессу Российской империи.
-
Совсем пропащий
СССР, 1973, Приключения
Невероятная история дружбы сорванца-мальчишки и беглого раба.
-
Осло, 31-го августа
Норвегия, 2011, Драма
Фильм о том, как воспоминания лежат тяжким грузом на душе и мешают новой жизни.
-
Призрак оперы
США, 2004, Триллер, Мелодрама, Мюзикл
Оперной диве Кристине выпал редкий шанс, о котором она мечтала: капризная примадонна покинула театр накануне премьеры, и заглавную партию поручили героине.
-
Невыносимая легкость бытия
США, 1988, Мелодрама
Невыносимая легкость бытия – это американский кинофильм, который представляет собой экранизацию известного романа Милана Кундеры.
-
Бесконечная история
ФРГ, США, 1984, Драма, Приключения, Фэнтези, Семейный
Одно из самых лучших фэнтези за всю историю кинематографа.
-
Радости и печали маленького лорда
Россия, 2003, Драма
Однажды восьмилетний Седрик, сын скромной учительницы из американского городка, узнает, что где-то за океаном живет старый лорд, бережно хранящий портрет его отца
-
Сирена «Миссисипи»
Италия, Франция, 1969, Драма, Мелодрама
Лента о богатом плантаторе Луи Максе, который нашел себе невесту по переписке.
-
Поцелуй меня, глупенький
США, 1964, Комедия, Мелодрама
В небольшом городе со странным названием супружеская пара хочет провернуть аферу с мировой знаменитостью, которая поселилась рядом.
-
Дон Кихот
СССР, 1957, Драма, Приключения
Экранизация одноименной пьесы Е.Шварца по мотивам романа Мигеля де Сервантеса Сааведры о забавных и трогательных приключениях идальго Алонсо Кехано.
-
Под предварительным следствием
Франция, 1981, Детектив, Драма, Триллер
Фильм о тотальном одиночестве человека.
-
Ловушка для одинокого мужчины
СССР, 1990, Детектив, Комедия
Ироничный детектив от режиссера известного сериала «Большая перемена».
-
-
Близнец
Франция, 1984, Комедия
Чтобы одновременно встречаться с двумя богатыми сестрами, авантюрист Маттиас Дюваль придумывает себе брата-близнеца.
-
Темная вода
США, 2005, Драма, Триллер, Ужасы
Темная вода — история о молодой женщине Далие, которая недавно развелась с мужем. Нехватка денег и плохое жилье сопровождаются необходимостью отстаивать право опекунства над дочерью.
-
-
Всё путём
Италия, США, 2009, Трагикомедия
Роберт де Ниро в роли престарелого отца, который, не дождавшись приезда детей, отправляется к ним в гости сам.
-
Братья
США, 2009, Военный, Драма, Триллер
Сэм уходит на войну и просит брата Томми позаботиться о его жене и детях. Со временем дружеская забота перерастает в страстную любовь.
-
Зеленая комната
Франция, 1978, Драма
Пессимистичная картины о нелегкой жизни журналиста после войны.
-
24 часа из жизни женщины
Великобритания, Германия, Франция, 2002, Драма, Мелодрама
Вольная экранизация знаменитой новеллы Стефана Цвейга о любви 42-летней женщины к молодому красавцу.
-
В Москве всегда солнечно (сериал)
Россия, 2014, Комедия
В Москве всегда солнечно – это российский комедийный сериал, который является ремейком американского сериала В Филадельфии Всегда Солнечно.
-
Луизиана
Италия, Канада, США, Франция, 1984, Военный, Драма, Исторический, Мелодрама
Вирджиниа Треган возвращается в свой дом на юге США из Парижа и обнаруживает, что семейные плантации потеряны.
-
-
-
Чернильное сердце
Великобритания, Германия, США, 2008, Детский, Приключения, Фэнтези
История фильма построена на том, что персонажи невольно оживляют героев прочитанных сказок, и те прямо со страниц шагают в реальный мир.
-
Преступление и наказание
Финляндия, 1983, Детектив, Драма
Первая полнометражная работа финского режиссера, навеянная романом Достоевского.
-
Вокруг света за 80 дней
Великобритания, Германия, Ирландия, США, 2004, Боевик, Комедия, Приключения, Мелодрама, Семейный, Вестерн
Современная экранизация знаменитого одноименного романа Жюля Верна с кучей знаменитостей в главных и второстепенных ролях.
-
Керель
Германия, Франция, 1982, Драма
Матрос по имени Керель выходит на берег Франции. Юноша отправляется в местный бордель, намереваясь сбыть крупную партию наркотиков. Но сам того не желая, становится объектом похоти и страсти.
-
Скажите ей, что я ее люблю
Франция, 1977, Детектив, Триллер, Мелодрама
Вторая режиссерская работа Клода Миллера — детективный триллер по роману Патриции Хайсмит «Странный человек».
-
Ветреная любовь
Франция, 1985, Драма, Мелодрама
Вдохновленный «Идиотом» Достоевского, Жулавский создал трагическую киноисторию о любовном треугольнике.
-
Другой мужчина
Великобритания, США, 2008, Драма
Мужская дружба на базе адюльтера — Лиам Нисон и Антонио Бандерас неспешно делят Лору Линни.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Сделано в США
Франция, 1966, Детектив, Комедия
Журналистка Пола Нельсон приезжает в Атлантик сити, чтобы найти своего бывшего бойфренда Ричарда Полицера.
-
-
-
Письмо незнакомки
США, 1948, Мелодрама
Стефан Бранд находит в кипе неразобранной почты письмо от Лизы Брендли, в котором она рассказывает про всю свою жизнь и неразделенную любовь к нему.
-
-
-
Мост через реку Квай
Великобритания, США, 1957, Военный, Драма
По роману Пьера Буля. Герои картины — пленные британские солдаты, вынужденные строить мост через реку Квай (в Бирме) по указу японцев.
-
-
Homo Faber
Великобритания, Германия, Греция, Франция, 1991
Талантливая комбинация "дорожного кино" (road movie) и греческой трагедии поставлена по классическому роману "HOMO FABER" Макса Фриша. Уолтер Фабер не может долго оставаться на одном месте и одержим постоянной сменой мест. Едва не разбившись на самолете, он тут же пересаживается на корабль и продолжает путь, чтобы не стоять на месте.
-
-
На двойной поворот ключа
Италия, Франция, 1959, Детектив, Мелодрама
Детективная мелодрама о том, к чему приводят супружеские измены.
-