Здесь состоялась премьера русской версии мюзикла «Notre Dame de Paris», написанного Ришаром Коччианте и Люком Пламанданом. Арии, наполненные страстью, нежностью и тоской, артисты пели по-русски (талантливейший перевод Юлия Кима). Зрители полюбили тоненькую, хрупкую Эсмеральду в исполнении Светланы Светиковой, красавца Феба (Антон Макарский) и, конечно же, Квазимодо (Вячеслав Петкун, лидер группы «Танцы Минус»). Продюсеры говорили, что пригласили Петкуна, потому что он чем-то напоминает Гару. Кто такой Гару, знали только те, кто слышал франкоязычную версию мюзикла.
Находка Пламандана«В конце 1997 года я зашел в клуб, чтобы встретиться с приятелем и передать ему ноты. Я не собирался оставаться там надолго. Но услышав, как поет этот парень, понял, что не могу уйти, – вспоминает Люк Пламандан. – У него был низкий голос, необычная манера произносить слова, и его переполняла такая страсть, что я понял: это настоящий Квазимодо». Пламандан пригласил парня, которого звали Гару, в студию, где они с Коччианте отбирали певцов для мюзикла «Notre Dame». Коччианте критически осмотрел Гару: невысокого роста, с хитринкой в глазах, о таких говорят «себе на уме». Но когда Гару спел «Belle», а потом «Dieu que le monde est injuste», Ришар понял: лучшего исполнителя им не найти. На следующий день он позвонил Гару и вместо «Здравствуй» сказал: «Доброе утро, Квазимодо».
Инкубационный период«До сих пор не могу понять, почему Пламандан меня выбрал. Я пел о радости, об умении наслаждаться жизнью. И даже не представлял себе, что значит уродство или тоска», – рассказывал позже Гару. Его настоящее имя Пьер Гаран, родился в Квебеке в июне 1972 года. Отец, в совершенстве владевший гитарой, обратил внимание на музыкальные способности трехлетнего сына и показал ему, как брать аккорды. А потом Пьер попытался что-то сыграть. Малыш не мог удержать в руках гитару: сидя на полу рядом с инструментом, он изо всех сил жал на струны одной рукой и дергал их другой...
Став постарше, Гару долго размышлял над тем, какую профессию избрать. Ему нравилась археология – Пьер обожал копаться в земле и мечтал найти какое-нибудь древнее оружие. Но музыка его тоже привлекала. «В конце концов я понял, что музыкант вызывает интерес в любой компании, все хотят с ним дружить. И это решило дело», – вспоминает Гару. Он играл на гитаре и пел в школьном ансамбле, а вернувшись из армии, выступал в барах и на станциях метро. В 1995 году Пьер создал группу «Untouchables» («Неприкасаемые») и в 1999-м записал с ней свой первый альбом «Seul».
Новая авантюраПосле того как Гару стал петь партию Квазимодо, о нем узнал весь мир. «Notre Dame de Paris» был занесен в Книгу рекордов Гиннесса как самый «продаваемый» франкоязычный мюзикл. Саундтрек разошелся 7-миллионным тиражом. Песни из мюзикла вошли в репертуар Селин Дион. В 1999 году она пригласила Гару выступить вместе с ней в новогоднем мегашоу. После выхода альбома «Seul» певец два года гастролировал в Европе и Канаде, исполняя песни из «Notre Dame» и композиции со своего альбома. B 2001 году он записал еще один диск «Seul… avec vouz», а летом 2002-го выпустил на видео и DVD концерт «Live a Bercy».
«Моя карьера состоит из трехлетних циклов. Три года я проходил инкубационный период. Три года пел Квазимодо. Три года работал соло. А теперь пришло время сделать что-то новое», – говорит Гару. Прошлым летом он начал записывать новый диск и пригласил принять участие в этом проекте всех своих старых друзей, включая Люка Пламандана. Певец говорит, что в альбоме будет много электронной музыки, и он получается «впечатляющим и честным». Альбом скоро появится в продаже. А сейчас у москвичей есть возможность услышать, как поет первый в мире исполнитель партии Квазимодо. Те, кто попадет на концерт, будут рассказывать, как звучит «Belle» в оригинальном варианте.
