Вместо автобиографии драматург Юджин О’Нил написал «Долгое путешествие в ночь». Ее-то и поставил на сцене «Под крышей» актер и режиссер Павел Сафонов
Наркоманка-мать в «развязке», отец – в прошлом популярный актер, ныне – скупщик земель и скряга. Старший брат – пропойца и правдолюбец, младший болен чахоткой... Вдобавок – «пять пудов любви», которую эти люди испытывают друг к другу. Кривая сюжета скачет, как на температурном листе при лихорадке: от полнейшей глухоты до нежности, от болезненной деликатности до оскорбительных откровений. Так было в жизни самого драматурга – не случайно он признавался, что «писал «Долгое путешествие» слезами и кровью».
Павел Сафонов не стал придавать «слезам и крови» жесткую режиссерскую огранку, а предложил нырнуть в этот поток с головой актерам – Андрею Сергееву, Дмитрию Щербине, Алексею Гришину и давно не игравшей Нине Дробышевой. Последней досталась сложнейшая задача, с которой она блестяще справилась, соединив в одном образе патологию, проигранный бой за свое «я», и одновременно освобождение от всего – привязанностей, заботы, вины – ради поиска высшего, но утраченного смысла этого долгого путешествия в ночь, которое есть ни что иное, как сама жизнь.
Забавная деталь: за эту пьесу взялся сейчас и Лев Додин, на курс которого питерец Павел Сафонов когда-то не поступил и потому оказался в Москве.