«Три сестры»: Чехов в роли Гамлета

Андрей Кончаловский снова ставит Чехова. На этот раз это не ремейк: «Трех сестер» в его арсенале еще не было — ни в кино, ни в театре.

Все началось восемь лет назад, когда режиссер выпустил в «Моссовете» ремейк своей знаменитой «Чайки», вышедшей еще в 80-е в парижском «Одеоне».Три года назад он познакомил зрителей с театральной версией «Дяди Вани», полемизирующей с его же интерпретацией Чехова в фильме 70-х: в противовес одухотворенному альтруисту, каким играл дядю Ваню Иннокентий Смоктуновский, жертвовавшему собой ради любви к ближнему, театральный дядя Ваня (Павел Деревянко) оказался нелепой бездарью с большими амбициями.

В свой юбилейный год (в августе Кончаловскому исполнилось 75) режиссер впервые ставит «Трех сестер», продолжая тему несостоявшихся людей, ставших жертвами провинциальной жизни. Страдания трех интеллигентных москвичек, волею судьбы застрявших в провинции, отчаянно стремящихся вернуться в Москву, но так никуда и не уехавших, на первый взгляд кажутся надуманными — что им мешало?! Рассуждая об этом, Андрей Кончаловский приводит фразу писателя Фридриха Горенштейна: «Если Толстой и Достоевский были Дон-Кихотами русской литературы, то Чехов был ее Гамлетом. Дон-Кихот знал, что надо бороться с ветряными мельницами, он знал ответы. А у Гамлета ответов не было. Чехов писал: „Я знаю, что такое бесчестный поступок, но я не знаю, что такое честь“ и „Никто не знает настоящей правды“. Чехов не ответа искал, он вопросы искал».

Декорации для своего нового спектакля Кончаловский делал сам, но, по его словам, оформление в «Трех сестрах» не так уж и важно — важнее актерская интерпретация и аутентичные костюмы. А также пластика, характеризующая персонажей иногда ярче, чем слова, — в постановке «Трех сестер» участвует Рамуне Ходоркайте, одна из самых востребованных сегодня хореографов. За костюмы отвечает маг и чародей Рустам Хамдамов.

На сцену выйдет та же команда актеров, что и в «Дяде Ване», но узнать их на этот раз будет непросто. «Я давно мечтал поставить две-три пьесы Чехова — с теми же артистами, практически в тех же декорациях и в тех же костюмах, — рассказывает режиссер. — И в каждой пьесе артисты должны играть совершенно противоположные характеры. Скажем, Лариса Кузнецова, которая играет няню в „Дяде Ване“, в „Трех сестрах“ — Ольга. Ничего не может быть более разного, чем эти два характера». Остается добавить, что Юлия Высоцкая — дурнушка Соня в «Дяде Ване» — на этот раз выйдет в роли красавицы Маши, Ирину сыграет Галина Боб, а пошлячку Наташу — утонченная Наталья Вдовина, блиставшая в «Дяде Ване» в роли Елены Андреевны. «Новичком» в команде Кончаловского станет Владас Багдонас — знаменитый актер Някрошюса, когда-то потрясающе игравший Тузенбаха в литовских «Трех сестрах», на этот раз получит роль доктора Чебутыкина

фото: Екатерина Цветкова