Дмитрий Крымов и его команда озорничает со «Сном в летнюю ночь». Ну и как вам это понравится?!
Надо сказать, им было что адаптировать. Трехметровые куклы, изображающие Пирама и Фисбу, которые по ходу действия будут приставать к публике; Лия Ахеджакова, изображающая эту самую публику (таких «подсадных уток» рассадят на верхнихгалереях театра); Валерий Гаркалин, играющий шекспировского ремесленника, но загримированный под самого великого барда; детский хореографический ансамбль «АкТер», живой щенок по имени Веня... Пе речень того, чем будут удивлять, можно продолжать долго. С Шекспиром, как рассказывает Валерий Гаркалин, в этом спектакле поступают так, как учил когдато обращаться с Пушкиным легендарный мхатовец Алексей Дикий: «А вы хватайте его за баки!».
Откроем тайну: именно от этого «почтительного непочтения» и рождаются все живые и настоящие спектакли. А все тоскливые и неживые делаются стоя на цыпочках или смиренно преклонив колени перед кумиром. Но крымовцы, слава Богу, так не умеют — они хулиганят со вкусом и от души. Чтобы сразу сбить зрителя с привычных представлений, в названии спектакля упомянута другая шекспировская пьеса: «Как вам это понравится», хотя в основе постановки — последняя сцена из «Сна в летнюю ночь». Та самая, где простые афинские работяги собираются вместе, чтобы отрепетировать трагедию «Пирам и Фисба», а потом показать ее Герцогу и его новоиспеченной супруге.
В спектакле Крымова «Пирам и Фисба» превращается в изумительный театральный кавардак, не столько смешной, сколько поэтичный и печальный. Придуманные художницей Верой Мартыновой гигантские куклы, которые никак не хотят слушаться работяг, старинное барочное пение, грустная актерская исповедь и непременное «Лебединое озеро» в финале — это, конечно же, не про каких-то там афинян. Это про нас с вами. Про нелюбовь и разобщенность, преодолеть которые может только творчество. Вы спросите: а при чем же здесь бело-рыжий джек-рассел-терьер Вениамин? А вот при том! Приходите — вам покажут.
фото: пресс-служба театра
