Спектакль C’est la vie/Се ля ви

Свердловский государственный академический театр музыкальной комедии.

Добро пожаловать в «Ше Лепле» – маленькое парижское кабаре, которого не существует и никогда не существовало, ни на Монмартре, ни вдали от него… Хозяину этого милого местечка не по карману звезды первой величины, потому в его кабаре песни Эдит Пиаф исполняют две не слишком удачливые актрисы – Доминик и Фатиге. Но вот однажды их терпению приходит конец, они «избавляются» от своего директора всего на один вечер. И тогда начинается настоящее шоу, в котором две героини эффектно делятся женскими тайнами, проигрывая на сцене свои судьбы, в которых нашлось место взлётам и падениям, поклонникам и возлюбленным, одиночеству, творчеству и мечтам об успехе…

Кабаре-историю в 2001-м сочинил композитор из Чикаго Грегори Опелка. Первоначально камерный мюзикл получил имя «La Vie Ennui» – по-английски получалась удачная игра слов на тему одной из главных песен Пиаф «La Vie en Rose». Под этим именем спектакль прошёл в Чикаго и в ряде городов США и Канады. В 2004-м произведение добралось до Европы. В Будапеште мюзикл получил новое, более понятное европейским зрителям имя – «C’est La Vie»/«Се ля ви»… Российская премьера состоялась в 2004 году в Екатеринбурге – в принципиально новой сценической и музыкальной редакции.