Спектакль Тайгер Лиллиз играют «Гамлета»

Принц датский. Вид изнутри
«ТАЙГЕР ЛИЛЛИЗ ИГРАЮТ ГАМЛЕТА»

(Трио The Tiger Lillies (Англия), Театр Эстербро (Копенгаген), Театральное агентство Менно Плуккера (Монреаль), Фестиваль А.П. Чехова (Москва, 2019))

Я ожидала увидеть сегодня все что угодно - фарс-комикс, цирковое представление, кабаре-концерт, рок-дарк-оперу и еще было много-много версий ожиданий. Единственное чего я не ожидала, так это то, что я сегодня увижу... "Гамлета". Трагедию Вильяма нашего Шекспира. Но именно это - настоящего полноценного "Гамлета" - я и увидела. Со всеми его поведенческими тонкостями, психологическими надрывами и тупиками, философскими сложностями и рассуждениями и трагическими исходами. И, пожалуй, это был один из лучших «Гамлетов» в моей зрительской жизни.
Датская труппа играет пьесу про Принца датского, под музыку и под руководством английского трио Тайгер Лиллиз, творящего в жанре дарк-кабаре. Ну или точнее (нашла в интернете): "Макабрическое кабаре-трио из Англии The Tiger Lillies не поёт о любви и цветочках. Главные герои их песен - проститутки, наркоторговцы, моряки и самоубийцы." The Tiger Lillies не играют Гамлета. Они его обрамляют и расшивают, вышивая замысловатый узор живой музыкальной нитью по гениальной драматургической канве. И музыка сливается с текстом, а песни с действием. И создается единая общая материя спектакля. Мистически-великолепная материя…
Сюжет большой (великой) трагедии вывернут практически наизнанку – но – парадокс – без нарушения целостности ткани! Шекспир звучит в каждом слове и каждой ноте. Просто артисты - городские трагики - сочинили эту пьесу и пригласили сыграть ее… датский королевский двор во главе с действующим монархом. И как будто они, настоящие артисты, все знают, а царственные исполнители становятся покорными марионетками и лишены собственной воли ...
Прогнило что-то в датском королевстве.
Искаженное многомерное пространство – стоящий на одном углу под углом и при этом еще и перекошенный (Сезан! Ах нет, Пикассо!!… Нет, Эшер!!! Конечно, Эшер!): прямоугольный стол о трех ножках разной длины (четвертая отсутствует вовсе, и один угол впивается прямо в сцену), вокруг которого собрались пирующие – кто лежа на спине, кто - повиснув на приподнятой стороне, кто полусидя… Схлопывающиеся горизонтальные поверхности, внезапные появления голов или рук из сделавшейся вертикальной только что бывшей горизонтальной или диагональной плоскости.
Именно так! Игра с измерениями здесь необычайно крута. Этот мир не просто не подчиняется физическим законам.
Здесь все много круче. Здесь сама Физика другая, параллельная , типа «неньютонова». Или перпендикулярная физика. И химия. И механика. И…
Здесь летают, ходят по вертикальным поверхностям, здесь действует принципиально другая система координат. И измерений. (Да-да! Конечно же Эшер!)
Крышесносные мизансцены – уже упоминавшееся застолье за кривым столом в начале.
Сцена гибели Офелии. Офелию играет артистка цирка Андреан Леклерк – она ходит по металлическому бортику кровати, летает над сценой, потом поднимается вверх по вертикальной водной поверхности и… вот - она уже всплывающая и несомая течением утопленница. Пронзает.
В финале - драка-прелюдия (в режиме ускоренной съемки) и поединок Гамлета с Лаэртом. Дуэлянты стоят лицом к залу, между ними, чуть впереди – Гертруда. По звуку клинков и движению взгляда королевы безошибочно угадывается рисунок поединка.
Музыка (три человека-оркестра, истинные англичане в клоунском гриме – Мартин Жак, Эдриан Стаут и Йонас Голланд) и Голос – Мартин Жак. Он же – автор текстов песен и музыки. Они были мучительно знакомы (o прекрасное дежавю!)… Но не потому, что я это уже слышала раньше. То есть да, когда-то и где-то. Но не в этой жизни и не в этом пространстве. В другой, параллельной или перпендикулярной реальности. Неужели я неопределенное количество неведомых единиц времени назад жила в одном мире с этим Гамлетом и с этими Tiger Lillies?.. А?
Наверное… Я точно же это все слышала и видела! В мансарде-мастерской художника на хромом-треснутом- кряхтящем и подпрыгивающем граммофоне, а еще - на улицах сиреневого вечернего города - двойника одновременно Парижа, Лондона и Лиссабона (или Порто?). Этот аккордеон и этот голос превращает мою кровь в шампанское и опасно кружит голову. Как будто идёшь по металлическому пруту – «спинке» кровати… Или подпрыгиваешь высоко – и очень долго и медленно приземляешься…
Удивительной, завораживающей красоты мизансцены. Увы, режиссер этого великого спектакля – МАРТИН ТУЛИНИУС ушел из жизни, не дожив до 50 лет. Но художник, создавший ТАКОЕ, полностью уйти не может. Никогда.
Макабрическое кабаре-трио из Англии The Tiger Lillies Клоунский грим... Андрей Тарковский. Не цитаты, не ссылки, просто отпечаток губ бога - сцена аутодафе на Капитолийском холме под "аккомпанемент" мима-клоуна "(Ностальгия") или горизонтальная "левитация" парящих в воздухе персонажей ("Зеркало" и "Жертвоприношение"). Упоминаю здесь об этих "отпечатках губ" вовсе не потому чтобы это было несущим элементом, нет … Только лишь для того, чтобы озвучить причастность этого «Гамлета» к Олимпу мировой культуры. Всех времен и народов. Как-то так.