Славный Переславль

В этом очаровательном городе Золотого кольца столько достопримечательностей, что едва ли хватит целого уик-энда увидеть все. Поэтому предлагаем программу-минимум.

Скажем сразу — в Переславль-Залесский нужно ехать на машине. Никаких автобусов и поездов. Сам по себе он городок маленький, но все достойные внимания объекты раскиданы на довольно большой площади. Поэтому садитесь в авто, включайте навигатор и вперед! Впрочем, и без навигатора вы не заблудитесь. Главное — вырулить на Ярославское шоссе, а там уж — все элементарно, езжайте, никуда не сворачивая. Переславль лежит прямо на трассе, 140 км пути — и вы в позапрошлом веке. Разумеется, в хорошем смысле слова. Потому что в этом «заповеднике седой старины» хватает и комфортных гостиниц с бесплатным Wi-Fi, и приличных точек общепита. Более того, как во всех уважающих себя туристических городах мира, есть толковый инфоцентр. Все, что без напряга можно увидеть за пару дней, умещается в несколько главных пунктов. Первый из них — прогулка по Старому городу.

Наш человек

Своим рождением Переславль обязан тому же князю, чей памятник украшает площадь перед московской мэрией. Город всего на пять лет младше столицы. И хотя кремлевскими стенами, как в Москве, Переславль похвастать не может, здесь практически полностью сохранились древние земляные валы, кольцом опоясывающие исторический центр, а на Красной площади стоит одноглавый белокаменный Спасо-Преображенский храм, заложенный Юрием Долгоруким в 1152 году, — еще домонгольский, таких по всей России едва ли с десяток наберется. В этом храме, кстати, крестили знаменитого уроженца Переславля — князя Александра Невского. Памятник знаменитому древнерусскому герою — тут же на площади. С валов открывается хороший обзор центра — по верху проложена тропинка, по которой можно прогуляться и сделать несколько выигрышных снимков. Отсюда прекрасно видны многие переславские храмы, в том числе и церковь Петра Митрополита, заложенная при Иване Грозном, — кстати, очень редкий образец каменного шатрового зодчества XVI века. И конечно же, сияющие «свежим» золотом купола Никольского монастыря и, чуть поодаль, мощные стены Горицкого Успенского монастыря — с 1919 года здесь располагается Переславль-Залесский музей-заповедник.

Переславская галерея

Горицкий монастырь — место, к посещению обязательное. Войдя на территорию через Святые ворота, вы попадаете в чудесный яблоневый сад с прудом (размерами с Ноев ковчег), скамеечками и дорожками, ведущими к церквям и другим монастырским постройкам. В том числе и к бывшему духовному училищу, где находится художественная галерея. В основе коллекции — замечательная иконопись XV–XVIII веков из местных храмов (к счастью, музейщикам удалось спасти ее от уничтожения в годы массовой борьбы с «мракобесием»). Помимо того, здесь удивительное собрание живописи, неожиданно богатое для провинциального музея, — от семейных портретов из усадеб переславских дворян и купцов до картин передвижников и мирискусников. Жанровые сценки Маковского, пейзажи Поленова, Коровина, Юона… Есть даже Лентулов и Машков.

Перед входом в галерею установлены две пушки, отбитые у поляков, атаковавших в 1611 году другой знаменитый переславский монастырь — Никитский, основанный в XI веке и считающийся одним из самых древних в России. Обитель не раз подвергалась осаде и разорению — что и говорить, монастырь был богатый, в свое время в него серьезно вкладывался сам Иоанн Грозный. В нескольких сотнях метров — Никитский источник с купальней и исцеляющей, согласно поверью, водой.

Плещеево озеро

Именно на Плещеевом озере из петровской потешной флотилии рождался российский ВМФ. Здесь была «опытная база» кораблестроения, здесь же учились воевать на воде. Всю эту историю можно проследить в музее-усадьбе «Ботик Петра». Открылся он в 1803 году на народные пожертвования, на южном берегу озера, в районе села Веськово — там, где строилась флотилия. По сути это было исполнение воли Петра Великого: «Надлежит вам беречь остатки кораблей, яхт и галеры, а буде опустите, то взыскано будет на вас и на потомках ваших яко пренебрегших сей Указ». Вот только к моменту создания музея уцелело лишь одно судно. Это деревянный бот «Фортуна» 1692 года, который хранится в специально построенном для него павильоне.

Кстати, через дорогу от музея, прямо на берегу, — большой туристический комплекс «Ботик», где есть и постоялый двор, и масса сувенирных лавок, и симпатичное кафе. Здесь обязательно стоит откушать рыбу ряпушку, которая водится исключительно в водах Плещеева озера. Другой актуальный гастрономический адрес — «Попов луг», у села Веслево. В уютном бревенчатом трактире подают блюда русской кухни из собственных фермерских продуктов.

Рыбацкая слобода

Переславль всегда славился рыбным промыслом. Ту же ряпушку поставляли к царскому столу. Да и сейчас в магазинчиках вдоль трассы и даже в сувенирных лавках — полно копченой местной рыбы. Но чтобы увидеть, как снимают с крючка свежепойманную плотву или леща, нужно наведаться в Рыбацкую слободу. Это очень симпатичный райончик Переславля, где в Плещеево озеро впадает река с красивым названием Трубеж — она огибает кольцо древних крепостных валов с севера.

Прямо на месте впадения реки в озеро высится эффектный красный Храм Сорока мучеников. Ведет к нему Левая набережная — ну совершенный заповедник: над Трубежем склоняются густые ивы, у кольев привязаны рыбацкие лодки, женщины с мостков полощут белье. И тут же, по контрасту — новая роскошная смотровая площадка у храма, с видом на озеро, открытая всем ветрам, — видимо, построенная каким-то здешним олигархом, чья яхта рядом покачивается на волнах. Почти как на море.

Земля, прощай!

Плещеево озеро — практически идеальный по форме овал площадью более 50 кв. км. Его берега где-то поросли камышами и осокой, где-то выходят к воде широкими песчаными пляжами. Летом тут аншлаг — от купальщиков нет отбоя. Кроме того, «Плещейка» — культовое место для любителей кайтсерфинга и сноукайтинга. Увидеть всю его красоту разом можно из корзины воздушного шара — это очень популярное здешнее развлечение, которое охотно организует Федерация воздухоплавания Ярославской области. С высоты видны и монастыри, и высотки новых районов Переславля, и Александрова гора, где когда-то строил свою резиденцию Александр Невский, и загадочный Синий камень, известный со времен языческой Руси, — то тонущий, то всплывающий, несмотря на свои 12 тонн веса, но неизменно привлекающий к себе всех, кто жаждет исполнения желаний. Говорят, они и правда исполняются.

Еще три города, основанных Юрием Долгоруким

Дмитров

65 км от Москвы, основан в 1154 году

Как и в Переславле-Залесском, в Дмитрове сохранились древние земляные валы, окружающие Кремль. Помимо Успенского храма и других кремлевских построек (тут, кстати, до сих пор есть и жилые дома), обязательно нужно увидеть Борисоглебский монастырь, прогуляться по Кропоткинской улице и взобраться на крепостные валы.

Дубна

121 км от Москвы, основан в 1134 году

Древний городок на границе ростово-суздальских и новгородских земель — теперь наукоград. Из местных достопримечательностей — огромный 37-метровый Ильич на берегу Канала им. Москвы. Когда-то на противоположном берегу стоял такой же Сталин.

Юрьев-Польский

180 км от Москвы, основан в 1152 году

Патриархальный городок, послуживший идеальной декорацией для не самого жизнерадостного фильма Серебренникова «Юрьев день». Древнейший храм — Георгиевский собор XIII века, с роскошной каменной резьбой.