Япония обычно ассоциируется с урбанизмом и самурайской экзотикой. Но то, что это страна отличного пляжного отдыха, знают немногие. «Ваш досуг» отправился на Окинаву, на роскошные курорты, дополненные высокой восточной культурой.


«Билет до Окинавы срочно!» Ума Турман из культового фильма «Убить Билла» решительно кладет паспорт на стойку авиакассы. Чтобы потом в окинавской закусочной отыскать мастера Ханзо, который изготовит для нее чудо-меч. Почему Квентин Тарантино отправил героиню на Окинаву? Видимо, памятуя о боевой славе и ремеслах этого острова. Ведь здесь родилось искусство карате.

Проблема, правда, в том, что карате построено на самозащите голыми руками, а из всех ремесел Окинава славится пятью: гончарным делом, лаковой миниатюрой, окраской и плетением тканей и изготовлением посуды из стекла. Мстительным боевикам делать на острове решительно нечего — слишком уж радостная, расслабляющая атмосфера.

Все лучшее — к нам


Рыбные рынки Окинавы похожи на музеи диковинных даров природы.

От Токио до Окинавы еще почти два часа полета на юг. Поэтому надо сразу уяснить, что Окинава — не совсем Япония. Так же, как, например, Крым — не совсем Россия или Украина. У этого острова совершенно особое положение. Он находится прямо в центре морских путей Юго-Восточной Азии. Здесь мало того, что отличный курортный климат (купальный сезон с марта по ноябрь, а средняя годовая температура +21 °С), так еще и уникальная культура. С древних времен окинавцы умело лавировали между сильными государствами (Китаем, Кореей, Японией), извлекая выгоды из мировой торговли и впитывая все лучшее от соседей.

Не удивляйтесь, когда в древней резиденции королевства Рюкю (именно оно объединило шесть веков назад весь остров) — в замке Сюри — вы увидите стоящие друг напротив друга два павильона: один китайский, второй японский. Ван (то есть король) переходил то в один, то в другой, в зависимости от того, чью делегацию ему надо принять.

В этот замок, находящийся в столице острова Наха, съездить стоит обязательно. Он является памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО. Именно здесь вы почувствуете древнейший уклад жизни королевства, когда суровость и деловитость (огромные стены на холме, сложная система водопровода и пышные ритуалы) сочетались с утонченностью и созерцательностью (великолепные сады, традиционные «танцы цветов» и кулинарные изыски).

К слову, «перекрестные» влияния особенно проявились в местной кухне. Вопреки стереотипам насчет того, что «все японцы едят только суши», на Окинаве куда как больше популярна свинина (дань китайской традиции) и даже индийское кари. Что, впрочем, не исключает на столе свежайших морепродуктов.

Еще одна важная составляющая здешнего колорита — американский элемент. Вплоть до середины 1970-х Окинава была военной американской базой. Но и когда отошла к Японии, сохранила некоторые типично американские приметы: район Американ Вилладж с аутлетом, бары, фастфуд, английские обозначения на дорогах, европейский сервис, уклад быта и открытость всему новому.

Остров везения


Японский идеал отдыха — покой и наслаждение красотой пейзажа.

Протяженность Окинавы — чуть более 100 км. Но на этой территории собрано такое количество развлечений и приключений, что день покажется за неделю. Взять хотя бы один из самых больших океанических парков в мире (в средней части острова). За стеклом в метр шириной перед вами проплывают немыслимых размеров акулы, скаты, мечутся мириады рыбьих стай, переливаются медузы. Особенно поражает воображение подводный «луна-парк»: вы входите в абсолютно темный зал, где вдруг с разных сторон начинают вспыхивать и двигаться огни — это глубоководные обитатели подают световые сигналы. После прохода по Океанариуму, уже в открытых бассейнах совершенно бесплатно можно посмотреть шоу с дельфинами. На курортах обычно за такие выступления отдают немалые деньги.

Все удовольствия Окинавы лучше чувствуются в семейном кругу. Дети — это не обуза, от которой во время отпуска нужно избавиться, а реальная радость жизни. Поэтому здесь сделано все возможное, чтобы все члены семьи чувствовали себя отлично. Взять, например, знаменитый Ананасовый парк в Наго. Казалось бы, что может быть занятного на ананасовой плантации? Посмотреть минут пять на грядки — и дальше в путь. Но путешествие устроено так (от проезда на мини-поезде до танцев), что сам не замечаешь, как втягиваешься в «ананасную историю». А завершающий экскурсию проход по торговому ряду, где из ананасов сделано решительно все — от кексов и мыла до вина и соленых закусок, — и вовсе держит часами.

Кстати, если говорить о покупках (а состояние, когда хочется купить все и сразу, наступит у вас довольно быстро), то самое интересное здесь стоит искать не на рынках, а в магазинчиках-галереях. В Нахе есть целый район гончаров, существующий веками. После того как увидишь лаковую миниатюру на Окинаве, понимаешь, откуда взялся наш палех — именно из Японии идут истоки эффектного сочетания черного и красного лаков.

Пляжный блюз


Один из залов Океанариума — вы испытываете погружение в морские глубины.

На пляже Окинавы в центре острова постоянно задаешь себе вопрос: что тут не так? Будь вы на белоснежном песке отеля (мы особенно рекомендуем Busena Terrace — цена и качество идеальны) или на общественном берегу — всегда свободные шезлонги, готовые полотенца и цепочка чистых душевых.

Первое, что, конечно, замечаешь после европейских пляжей, — отсутствие скученности: количество постояльцев в отеле никогда не превышает возможности берега. Сказать откровенно, японцы не сидят часами в воде. Любители поплавать чувствуют себя властителями океана. Но главный ответ — насчет того, «что не так», — приходит постепенно. Когда вдруг понимаешь, что вокруг — тишина и покой, что никто не кричит, не играет громкая музыка, мимо не проносятся морские катера, не рекламируются товары и услуги. К природной сдержанности японцев прибавляется еще и пиететное отношение к морю. Именно поэтому пляжи Окинавы больше напоминают не громогласные клубы, а элитные SPA. Впрочем, для любителей активного отдыха на воде Окинава будет потрясающим открытием. Почти весь остров окружен несколькими кольцами коралловых гряд. Чем дальше в море, тем экзотичнее виды. Дайверской Меккой считаются острова архипелагов Язяма и Кэрами. Именно там можно увидеть стаи скатов, рыбу-молот и природные «мистические руины».

Сила и ловкость рук


Трон короля Рюкю в замке Сюри XIV века.

Не хочется разочаровывать тех, кто любит «погорячее» и для кого, как для Умы Турман, важны острые ощущения. В этом плане самое правильное место — знаменитая на весь мир школа карате. Один из ее филиалов находится в заповеднике Мурасаки Мура. Там снимают знаменитый сериал «Ветер Рюкю» и для него воссоздали целый средневековый город. Место нашлось и для обучения каратистов. Внутри школа напоминает небольшой монастырь, где вместо храма — открытая площадка для занятий. Здесь проводятся как мастер-классы, так и лекции. Карате — это скорее сила духа. Не столько мастерство боя и нападения, сколько искусство защиты. Поэтому в нем так важно «чувствовать» соперника и предугадывать его действия. Есть, правда, один нюанс: защищаться надо, нападая. Вот такой парадокс. На деле это выглядит примерно так: отражая удар, вы не отходите от соперника, а наоборот, приближаетесь к нему.

Еще один опыт, будоражащий нервы, связан с кухней. Очень советуем посмотреть, как разделывают тунца — рыбину, достигающую размеров автомобиля. Так орудовать ножом, как раздельщик, способен только самурай. Кстати, самое вкусное и дорогое мясо тунца то, что с белыми жировыми прожилками.

Бюджет поездки

Расхожий стереотип будто Япония — страшно дорогая страна, на Окинаве быстро развеивается. Да, перелет не дешев — примерно $1,5 тыс. Но среди отелей всех категорий и ресторанов вполне можно подобрать бюджетный вариант. Средний счет в кафе — 2000 йен на человека. Все цены сопоставимы с европейскими. Кроме того, страшной популярностью пользуются магазины, где любая вещь продается за 150 йен, то есть примерно за $2 (один такой есть на рынке в Нахе): там можно закупить редкостных подарков для половины Москвы.


Окинава, Япония

  • Перелет 10 часов до Токио, затем 2 часа 15 минут до Наха.
  • The Naha Terrace — от 34 650 JPY за 2-местный номер в сутки.
  • Валюта: йена (JPY), 100 JPY = 40,3 р.
  • Время: +5 часов.
  • Оформление визы: 4 рабочих дня.

Полезные советы

По прилете в аэропорт Нахи остановитесь на 2–3 дня в одном из отелей столицы (особенно рекомендуем удобный и по расположению, и по сервису The Naha Terrace). Так вы осмотрите культурные достопримечательности, купите на улице Кукусай все необходимое и адаптируетесь к местным условиям.
Если вы намерены много путешествовать, стоит взять напрокат машину. Такие услуги предоставляют отели и туристические компании Окинавы.
Если вы не намерены погружаться под воду, прокатитесь на «Стеклянной лодке». Это катер с прозрачным стеклянным дном. Весь подводный мир — как на ладони. Рыбы знают катер «в лицо» (их специально прикармливают) и следуют за ним бесчисленными стаями. Один из катеров курсирует в бухте Бусена.

Редакция журнала «Ваш досуг» благодарит компанию JTB Russia — ведущего туроператора по Японии — за отличную организацию поездки.

JTB Russia / (495) 916-54-80 / www.jtbrussia.com.