Фестиваль нового итальянского кино N.I.C.E.
В 2021 году фестиваль N.I.C.E (New Italian Cinema Events) пройдет с 7 по 11 апреля традиционно в киноцентре Октябрь и Инженерном корпусе Государственной Третьяковской галереи. К главной миссии фестиваля – знакомить зрителя с новым итальянским кинематографом – в этом году добавилась еще одна, не менее важная – транслировать через кино ценность культурного различия и разнообразия.
Игровые, короткометражные и документальные картины итальянских кинематографистов, бережно отобранные для фестиваля, – настоящий калейдоскоп историй о жизни и культуре Италии.
Игровое кино представлено сразу двумя семейными картинами – «Если бы» (Magari) и «Стеклянный мальчик» (Glassboy), дерзкой комедией на актуальную миграционную тему – «Лёгкая жизнь» (Easy Living), психологическим триллером «Аня» (Anja) и «Крепостью» (Fortezza), полностью сыгранной заключёнными знаменитой тюрьмы Чивитавеккья.
В секции документального кино – история итальянской моды глазами всемирно известной женщины-дизайнера «Мир Маддалены Систо» (Il Mondo di MAD) и загадка, наверное, самого знаменитого итальянского коктейля «В поисках негрони» (Looking for Negroni).
С этого года в программу входят работы на тему гендерных и социальных прав: «Это не я» (Non sono io) и «На её месте» (In Her Shoes). Обе картины этого года представлены в партнерстве с проектом «ЧинематограФика» и некоммерческой организацией «Коспе Онлюс».
В стремлении представить различные грани итальянского характера и образа жизни через объектив кинокамеры, фестиваль пополнился отдельной секцией «Музыкальное кино». В ней будут показаны две полнометражных фильма: «Любовь и пуля» (Ammore e malavita) и «Страсть» (Passione), ведь в своём историческом развитии итальянское кино и музыка шли рука об руку. Режиссер картины «Страсть» (Passione) – знаменитый Джон Туртурро. Известный не только как один из самых разносторонних актеров благодаря своим ролям в фильмах «Бартон Финк», «Делай, как надо», «Телевикторина» и «Большой Лебовски», но и как талантливый автор потрясающих полнометражных фильмов, среди которых, например «Любовь и сигареты», номинированный на «Золотого льва».
В программе фестиваля в этом году и экспериментальное кино – трилогия «Трансцендентности» Эджидио Карбоне Лючиферо. Это духовное эссе о философии актёрской работы, воплощение теории «конститутивного актёра», автором которой является сам режиссёр.
Показы проходят в рамках межгосударственного сотрудничества при официальной поддержке Посольства Италии в Москве и Итальянского Института культуры в Москве.
Все фильмы демонстрируются на языке оригинала с русскими субтитрами.
18+
7 апреля
КИНОЦЕНТР ОКТЯБРЬ
19:30 Если бы... | Это не я | На её месте
8 апреля
ИНЖЕНЕРНЫЙ КОРПУС ТРЕТЬЯКОВСКОЙ ГАЛЕРЕИ
19:00 В поисках негрони
21:00 Любовь и пуля
8 апреля
КИНОЦЕНТР ОКТЯБРЬ
19:30 Аня
9 апреля
КИНОЦЕНТР ОКТЯБРЬ
16:50 Стеклянный мальчик
19:30 Трилогия «Трансцендентности»
21:00 Страсть
ИНЖЕНЕРНЫЙ КОРПУС ТРЕТЬЯКОВСКОЙ ГАЛЕРЕИ
21:30 Аня
10 апреля
КИНОЦЕНТР ОКТЯБРЬ
17:00 Крепость
19:30 Любовь и пуля
ИНЖЕНЕРНЫЙ КОРПУС ТРЕТЬЯКОВСКОЙ ГАЛЕРЕИ
12:30 Мой брат — супергерой
14:45 Легкая жизнь
17:00 Мир Маддалены Систо
19:00 Страсть
11 апреля
КИНОЦЕНТР ОКТЯБРЬ
12:30 Мой брат — супергерой
13:00 Мир Маддалены Систо
17:00 В поисках «Негрони»
19:30 Лёгкая жизнь | Это не я | На её месте
ИНЖЕНЕРНЫЙ КОРПУС ТРЕТЬЯКОВСКОЙ ГАЛЕРЕИ
15:00 Трилогия «Трансцендентности»
17:00 Стеклянный мальчик
19:00 Крепость
21:00 Если бы…
ФИЛЬМ ОТКРЫТИЯ
Если бы… / Magari
Италия, Франция, 2019, 104 мин.
Режиссёры: Джиневра Эльканн
В ролях: Рикардо Скамарчо, Альба Рорвахер, Селин Саллетт, Бретт Гельман, Мило Руссель, Этторе Джустиниани
История обычной итальянской семьи начала 1990-х: развод, трое детей
Альма, Жан и Себастьяно – дети разведенных родителей, живут в Париже в странном буржуазном мире своей мамы. Все трое прибывают в Рим, чтобы навестить своего папу Карло (Риккардо Скамарчо) – нонконформиста без гроша в кармане, неадекватного, безответственного, но больно харизматичного. Рождественские каникулы на берегу моря с горе-папашей и его сотрудницей Бенедеттой (Альба Рорвахер) полны дрязг, конфликтов и взаимной неприязни. Но несмотря на напряженную обстановку, восьмилетняя Альма верит, что однажды её семья снова объединится.
Награды и фестивали:
Международный кинофестиваль в Локарно – участник программы
Международный кинофестиваль в Турине – участник программы
Международный кинофестиваль в Гётеборге – участник программы
Международный кинофестиваль в Санта-Барбаре – участник программы
ТАКЖЕ НА ОТКРЫТИИ — ПОКАЗ КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ
ЭТО НЕ Я / NON SONO IO
Италия, 2020, 2 мин.
Режиссёры: Валерио Кастальди
В ролях: Генри, Лела, Аджей, Марва, Энди, Луиза, Иван, Ифталем, Мерси, Ана Лу
Дань уважения и признательности медработникам-иммигрантам, принявшим участие в борьбе с COVID-19. Из «понаехавших» они превратились в героев, но остаются простыми мужчинами и женщинами, живущими в Италии, составной частью социума этой страны.
НА ЕЁ МЕСТЕ / IN HER SHOES
Италия, 2020, 19 мин.
Режиссёры: Мария Йовайн
В ролях: Кристиан Порцио, Мануэль Порцио, Габриэль Сангриголи
Что стало бы с мужчинами, окажись они на месте женщин, в женских, так сказать, туфельках?
Доменико живет в антиутопическом мире, где женщины занимают руководящие должности, а мужчины ведут домашнее хозяйство и заботятся о семье. В письме к дочери Доменико рассказывает о мучительных жертвах и дискриминации на протяжении всей своей жизни, которые претерпевает каждый отец и муж, вынужденные душить свои настоящие стремления и желания.
Основанный на архивных кадрах, фильм переписывает историю и ставит всё с ног на голову: не желающие мириться с несправедливостью мужчины объединяются в освободительное движение....
Награды и фестивали:
Венецианский кинофестиваль – официальный отбор
Международный фестиваль короткометражного кино accordi @ DISACCORDI – лучший фильм
Смотр итальянских короткометражных фильмов Visioni Italiane – лучший фильм
ПРОГРАММА
АНЯ / ANJA
Италия, 2020, 96 мин.
Режиссёры: Паоло Мартини, Пабло Бенедетти
В ролях: Роберто Каккаво, Лартия Галли Наннини, Дезире Джиорджетти, Самуэле Батистони, Анна Терещенко, Карло Людовико Инконт, Макс Кутрера, Даниэль Фавилли, Валентина Тестони, Лоренцо Пуччи, Фульвио Феррати, Джузеппе Каландриелло, Алессандро Новолисси, Пьетро Пенакки
Психологический триллер о VR-технологиях на службе у мафии
Андрей – русский по происхождению, но с детства живущий в Италии – одинок, ходит на нелюбимую работу и вообще не в восторге от своей жизни. Однажды в виртуальной реальности он встречает актрису по имени Аня. А на следующий день он знакомится с девушкой, которая как две капли воды похожа на нее. И ее тоже зовут Аня. Когда девушку внезапно похищают, Андрей пускается на её поиски и сталкивается с неизвестным и опасным преступным миром. У него есть всего одна ночь, чтобы докопаться до правды.
Награды и фестивали:
Кинофестиваль в Лукке (Тоскана, Италия) – премьера
МОЙ БРАТ — СУПЕРГЕРОЙ / MIO FRATELLO RINCORRE I DINOSAURI
Италия, 2019, 101 мин.
Режиссёр: Стефано Чипани
В ролях: Алессандро Гассман, Изабелла Рагонезе, Франческо Геги, Лоренцо Систо, Сол Нанни, Росси Де Пальма
Во всех смыслах солнечная семейная комедия – об особенном ребёнке
У Джека две сестры, но он мечтает о брате, с которым можно будет играть в понятные только парням игры. И вот родители объявляют, что долгожданный брат скоро появится. Но он будет «особенным». Джек тут же решает, что в их семье появится супергерой, с которым они вместе спасут мир.
Ему придется проделать долгий путь, чтобы понять, что у людей с лишней хромосомой действительно есть суперспособность, в которой нуждается человечество – бесконечная доброта.
Награды и фестивали:
Венецианский кинофестиваль – участник программы
Премия Европейской киноакадемии – приз зрительских симпатий от молодёжной аудитории
Премия «Давид Донателло» – приз David of the Youth лучшему юному актёру
Премия итальянского общества киножурналистов «Серебряная лента» – лучший режиссёр
Международный кинофестиваль «Тёмные ночи» в Таллине – участник программы
Премия La Chioma di Berenice – лучший продюсер
В ПОИСКАХ НЕГРОНИ / LOOKING FOR NEGRONI
Италия, 2019, 72 мин.
Режиссёры: Федерико Микали
Попытка разгадать тайну знаменитого итальянского коктейля
В конце 1919 года, в один из обыкновенных вечеров во флорентийском Caffè Casoni граф Камилло Негрони попросил своего друга-бармена добавить джин в свой коктейль «Американо», возбудив любопытство посетителей. С этого момента они тоже начали заказывать свои коктейли в стиле графа Негрони…
КРЕПОСТЬ / FORTEZZA
Италия, 2019, 72 мин.
Режиссёры: Эмильяно Айелло, Людовика Андо
В ролях: заключенные тюрьмы Чивитавеккья
Экранизация одного из важнейших романов XX века «Татарская пустыня» Дино Буццати
Трое солдат прибывают в полузаброшенный военный гарнизон, который больше не выполняет никаких оборонительных функций. Время здесь остановилось и отмечено строгими правилами, доминантой власти, укоренившимся привычками и тотальным бездельем. Напрасно ожидая врага, который не придёт, офицеры поглощены необходимостью придать хоть какой-то смысл своему пребыванию здесь...
Экранизация одного из важнейших итальянских романов середины XX века «Татарская пустыня» Дино Буццати, фильм полностью снят в знаменитой тюрьме Чивитавеккья при участии заключённых вместо профессиональных актёров – фирменный стиль режиссёра Людовика Андо.
Награды и фестивали:
Международный кинофестиваль в Роттердаме – мировая премьера
Шанхайский международный кинофестиваль – участник программы
Римский кинофестиваль – участник программы
Фестиваль итальянского кино в Афинах – участник программы
ЛЁГКАЯ ЖИЗНЬ / EASY LIVING
Италия, 2019, 96 мин.
Режиссёры: Орсо Миякава, Питер Миякава
В ролях: Мануэль Хадек, Камилла Семино Фавро, Альберто Бубакар Маланкино, Джеймс Миякава, Джорджио Серра, Франческо Сала
Контрабанда, миграция и дружба: авантюрная комедия на итальянской границе
Подросток четырнадцати лет, его сводная сестрица, промышляющая контрабандой лекарств на итальянско-французской границе, и странноватый американский тренер по теннису с повышенным либидо и интересом к замужним клиенткам (плюс ко всему мечтающий стать художником) встретились как-то с нелегальным мигрантом.
И жизни их перевернулись с ног на голову. Вместе они составляют смелый план, чтобы помочь новому товарищу пересечь границу, чтобы воссоединиться с семьёй.
Это дебютная картина братьев Орсо и Питера Миякава, чьё детство тоже прошло на границе Италии и Франции в 90-е гг, потому это место, его обитатели и проблемы для них не пустой звук, и фильм получился психологически точным. Украшает картину и отличный подбор актёров. Например, теннисиста Дона, типичного американца в Европе, играет харизматичный Мануэль Хадек (дублёр Ди Каприо в «Авиаторе» и «Отступниках»).
Награды и фестивали:
Международный кинофестиваль в Мадриде – лучшая мужская роль второго плана
Международный кинофестиваль Maui Film Festival (Пайда, США) – участник программы
Международный кинофестиваль в Санта-Барбаре – участник программы
Кинофестиваль в Турине – участник программы
Фестиваль итальянского кино в Сан-Паулу, Бразилия – участник программы
ЭТО НЕ Я / NON SONO IO
Италия, 2020, 2 мин.
Режиссёры: Валерио Кастальди
В ролях: Генри, Лела, Аджей, Марва, Энди, Луиза, Иван, Ифталем, Мерси, Ана Лу
Дань уважения и признательности медработникам-иммигрантам, принявшим участие в борьбе с COVID-19. Из «понаехавших» они превратились в героев, но остаются простыми мужчинами и женщинами, живущими в Италии, составной частью социума этой страны.
ЛЮБОВЬ И ПУЛЯ / AMMORE E MALAVITA
Италия, 2017, 133 мин.
Режиссёры: Антонио Манетти, Марко Манетти
В ролях: Джампаоло Морелли, Серена Росси, Клаудиа Джерини, Карло Буччироссо, Раис, Франко Риччарди, Антонио Буономо, Росалиа Поркаро, Антонио Фиорилло, Лучиана ДЕ Фалко, Грациелла Марина, Андреа Д'Алессио, Пино Мауро, Антонио Юорио
Криминальная комедия по-итальянски: свистящие пули и кровавые разборки под аккомпанемент музыки и любви
Неаполь. Чиро – наводящий ужас киллер. Вместе с Росарио он один из двух «тигров» на службе у могущественного «Рыбного Короля» дона Винченцо и его проницательной жены Донны Марии. Фатима – мечтательница, молодая медсестра. Их миры далеки друг от друга, но им суждено встретиться.
Как-то ночью Фатима окажется в «неправильном месте в неправильное время». Чиро получает задание избавиться от девушки, увидевшей то, что ей не полагалось видеть. Но – неожиданный поворот! – оказавшись лицом к лицу, они узнают друг друга и вновь влюбляются, как когда-то в юности…
Награды и фестивали:
Венецианский кинофестиваль – приз «Золотой фильм» (La Pellicola d'Oro), приз Пазинетти за лучший актёрский состав
Премия «Золотой Глобус» (Италия) – лучшая комедия
Премия «Давид Донателло» – лучший фильм, лучшая женская роль второго плана, лучшая музыка, лучшая песня, лучшие костюмы
Премия Синдиката итальянских киножурналистов – приз Нино Манфреди, «Серебряная лента» за лучшую музыку к фильму
Премия La Chioma di Berenice – лучшая музыка к фильму
Премия Ciak d’oro – лучший режиссёр, лучшая женская роль второго плана, лучшая музыка к фильму, лучшая песня
МИР МАДДАЛЕНЫ СИСТО / IL MONDO DI MAD
Италия, Швейцария, 2012, 54 мин.
Режиссёры: Анна Ди Франчиска
История итальянской моды – в рисунках талантливой и чуткой MAD
Итальянская мода. Синоним творчества и стиля. Armani, Ferrè, Fiorucci, Missoni, Gucci, Versace, Prada – все они родом из Милана, который раньше был просто городом текстильных фабрик и рукодельниц.
Всё начинается в конце 60-х. Итальянские портные, на волне молодёжных протестных движений, придают новую форму вещам и – женским мечтам. Haute couture шагнула к прет-а-порте, рука об руку с борьбой женщин за равные права. Революция в моде стремительно развивается вслед за социальными тенденциями, женщины занимают руководящие должности, молодые и талантливые портные становятся знаменитыми, а Милан – центром мировой моды.
Журналистка, архитектор, дизайнер, иллюстратор и тонкий художник Маддалена Систо, известная читателям Vogue, Elle Germany, The New Yorker и Corriere della Sera как MAD, стала свидетельницей и хроникёром модных тенденций тех лет. Она создала серию рисунков женских фигурок: маленьких изящных и эксцентричных alter ego, экстравагантных «синьорочек», демонстрирующих развитие моды и ее влияние на жизнь итальянок.
MAD оставила нам 12 000 рисунков вместе со своими личными дневниками и видео о своей работе в сфере моды. Все аккуратно собирал её муж, а создатели этого тонкого документального портрета анимировали знаменитые картинки Маддалены Систо и собрали комментарии дизайнеров одежды, которые в восторге от самой MAD и её точных предсказаний для мира моды.
Добро пожаловать в раскрепощенный, чувственный и гламурный мир MAD!
СТЕКЛЯННЫЙ МАЛЬЧИК / GLASSBOY
Италия, Австрия, Швейцария, 2020, 90 мин.
Режиссёры: Самуэле Росси
В ролях: Лоретта Годжи, Джорджио Коланджели, Джорджия Вурт, Массимо Ди Лоренцо, Давид Парила, Адреа Арру, Роса Барболини, Миа Помелари, Лука Каньетта, Габриэль Маноцци Де Кристофаро, Стефано Трапуццано, Стефано Ди Виа, Эмануэле Де Паолис, Паскаль Улли
Воодушевляющая история мальчика, страдающего гемофилией, но не теряющего оптимизма
11-летний Пино Гамбасси из-за генетического заболевания никогда не выходит за пределы собственного дома. У него гемофилия, и родители боятся, что их сын поранится, а любая царапина заканчивается больницей и переливанием крови. Изолированный от внешнего мира, Пино годами наблюдает внешний мир только из окна и мечтает жить нормальной жизнью, проводя время со сверстниками, которые гоняют на великах прямо у него перед носом.
Но однажды Пино решается выйти на свежий воздух, бросив вызов своим слабостям. Воодушевленный сильным желанием свободы, он нарушает правила, которые управляли его жизнью, ослушавшись деспотичную бабушку Элену (Лорета Гогги) и родителей (Джорджия Вюрт и Давид Парила), которые его чрезмерно опекают.
Фильм снят по мотивам одноимённого романа Фабрицио Силей.
Награды и фестивали:
Кинофестиваль «Тёмные ночи» в Таллине – приз Ассоциации европейского детского кино (ECFA)
Международный фестиваль кино для детей и юношества FICAIJ в Мериде, Венесуэла – лучший полнометражный фильм
Европейский фестиваль фильмов для детей и подростков в Гиффони –
СТРАСТЬ / PASSIONE
Италия, США, Германия, 2010, 90 мин.
Режиссёры: Джон Туртурро
В ролях: Джон Туртурро, Макс Казелла, Анджела Луче, Мина, Массимо Реньери, Лина Састри, Raiz
Документальное музыкальное приключение Джона Туртурро на улицах Неаполя, где всё поёт и танцует
Неаполь, место, в котором еще живы древние мифы и предания, город-музыкальная шкатулка, бережно хранящий музыку с древнейших времен до наших дней. И эта музыка жива, она живет на улицах города, рассказывая вечные истории о любви, ненависти, ревности.
«Страсть» – это настоящее музыкальное путешествие в мир современной неаполитанской музыки, редкий в наши циничные времена фильм, который сочетает в себе широкие, красочные, искренние жесты и невероятно тонкие мелодраматические чувства. Самые яркие музыканты Неаполя, именитые и малоизвестные, представят свои произведения, охватывающие множество жанров и стилей. Каждая песня – маленький шедевр, в котором на протяжении многих столетий живут чувства и эмоции самого Неаполя.
В течение последних двадцати пяти лет режиссёр картины Джон Туртурро был одним из самых динамичных участников международного кинопроизводства. Его роли в таких фильмах, как «Бартон Финк», «Делай, как надо», «Телевикторина» и «Большой Лебовски» закрепили за ним место одного из самых разносторонних актёров в мире. Помимо работы в качестве актера, он также снял ряд потрясающих полнометражных фильмов: «Мак», «Иллюмината» и «Любовь и сигареты».
«У меня сицилийские корни, – признается Джон. – Неаполь давно восхищал меня своей красотой, опасностью и, прежде всего, музыкой. Если вы начнете петь на улице, люди сразу же начнут петь вместе с вами, независимо от того, хороший вы певец или нет. Если хотите, можете выйти на улицу и попросить кого-нибудь потанцевать с вами – и с вами обязательно кто-то станцует».
Награды и фестивали:
Венецианский кинофестиваль – приз города Рима за лучший фильм
Международный кинофестиваль Capri, Hollywood – приз Capri Cult
Международный фестиваль музыки и кино на острове Искья (Италия) – приз Ischia Art Award
ТРИЛОГИЯ «ТРАНСЦЕНДЕНТНОСТИ»
ГУАДО. БУНТАРСТВО / GUADO. L'ESSERE RIBELLE
Италия, 2014, 30 мин.
Режиссёры: Эджидио Карбоне Лючиферо
В ролях: Эджидио Карбоне Лючиферо, Аделе Рита Перна, Сальваторе Канатпуло, Анна Рита Дель Пьяно
Аделе – богатая и властная женщина. Ведомая Гуадо, персонажем в маске, обитающем в туфовых катакомбах Неаполя, она восстаёт против чувства обладания, обретая через физические и метафизические испытания ощущение бытия.
КАЛИГО / CALIGO
Италия, 2016, 45 мин.
Режиссёры: Эджидио Карбоне
В ролях: Адель Рита Перна, Анджела Пагано, Мариано Риджилло, Антонио Казагранде, Энцо Граньяниэлло, Джеймс Сенезе
Отношения между пространством и временем – на этом построен фильм. Три фазы, три разные скорости, а ещё пролог и эпилог. Калиго, «сокрытый мглой», блуждает в поисках знания. Путь непрост, а выбор таков: Ясность или Сомнение?
ТАЙНА НЕЙЛОНА / IL MISTERO DI NYLON
Италия, 2021, 8 мин.
Режиссёры: Эджидио Карбоне
В ролях: Сальваторе Чирилло
Венчающая трилогию Trascendenze немая короткометражка, сыгранная актером-алхимиком Сальваторе Чирилло, апофеоз теории «конститутивного актёра» (attore costitutivo).
Каждая деталь служит знаком, чтобы не заблудиться в меандрах, что выписывает нить – будь то нить Ариадны или кого угодно. То клубок света, рождённого из тьмы, на извилистом пути человеческого существования. Тайна света, открытая Нейлоном во мраке.