Те, кто остается

Трогательная мелодрама о людях, нашедших свою любовь возле больничной койки.

Бертран приходит в больницу навестить свою супругу, и в коридоре больници знакомится с Лоррен, которая пришла к своему мужу. Новые знакомые задают друг другу запрещенные вопросы. Они прогуливаются по больнице, ходят на крышу курить и громко разговаривают в кофейне. Чтобы снести груз того, что они «остаются», Бертран и Лоррен решают помочь друг другу жить дальше, смеяться и любить.