Берлин, Боксагенер платц

Юный пионер Хольгер делает первые шаги во «взрослой» жизни, параллельно наблюдая за взаимоотношениями близких людей.

Германия 1968 года. Берлин разделен Стеной, и в западной его части происходит политические страсти соседствуют с сексуальной революцией. А в Восточном Берлине, близ площади Боксагенер живут колоритные персонажи: любвеобильная старушка Отти, ее внук-подросток Хольгер, его папа-полицейский и мама-учительница, и два старика, влюбленных в Отти — бывший нацист Винклер и кладбищенских служащий Карл Вегнер. Юный Хольгер с интересом наблюдает за жизнью взрослых, но в один прекрасный момент заходит слишком далеко — его любопытство может привести к большим неприятностям для близких ему людей.