Страх и трепет

Романтичная идеалистка Амели, живущая в Бельгии, бредит Японией.

Там она родилась, в совершенстве владеет японским, считает Страну восходящего солнца своей родиной и одержима идеей туда вернуться. Амели устраивается переводчиком в крупную компанию в Токио и наивно полагает, что теперь ей будет счастье. Но японцы для европейцев — все равно что инопланетяне. Понять их поведение невозможно, а попытки проанализировать мотивы их поступков и найти логику в действиях могут привести к психическому расстройству. Впрочем, Амели — девушка сильная и упрямая. Она объявляет войну японским традициям и нравам...