«Поезд Чжоу Ю» – любовная история, полная миражей, главный из которых Гон Ли – китайская Моника Беллуччи. Энергичная и независимая Ксю (Гон Ли) влюблена в поэта Чен Чинга (Тони Леун Ка Фай). А тот все рассказывает ей о своей Музе, художнице Чжоу Ю (та же Гон Ли). И вот, вновь листая книгу «Поезд Чжоу Ю», которая некогда сделала Чен Чинга знаменитым, Ксю видит будто наяву любовную историю застенчивого библиотекаря и молодой женщины. Дважды в неделю Чжоу Ю садится в поезд до Чонгянга и преодолевает огромные расстояния, лишь бы оказаться в объятиях возлюбленного…

Восток – дело тонкое. И в сюжетных хитросплетениях «Поезда…» разобраться не так уж легко. Впрочем, в этом как раз вся прелесть. Режиссер Сун Чжоу («Разрушая молчание») намеренно избегает определенности. Показывать и объяснять неуловимое Сун Чжоу помогает самая известная на Западе восточная кинозвезда Гон Ли. Она не только красива, восхитительно чувственна, но и потрясающе одарена как актриса. Смотреть кино с Гон Ли в главной роли – то же, что рассматривать изысканный китайский фарфор.